advokat.cn.ua
Юридична допомога

Договір переведення боргу: заміна боржника

Тут змінюється боржник, а не кредитор

Переведення боргу означає, що обов’язок виконати зобов’язання переходить від первісного боржника до нового. Це принципово відрізняється від відступлення права вимоги, де змінюється кредитор.

Перед оформленням потрібно точно визначити зобов’язання, суму, строк, можливі санкції, забезпечення та стан виконання.

Згода кредитора є ключовою

За статтею 520 ЦК України заміна боржника допускається лише за згодою кредитора, якщо інше не передбачено законом. Домовленість двох боржників між собою не варто вважати достатньою для звільнення первісного боржника перед кредитором: останній погоджує, хто надалі має виконати зобов’язання.

Згоду краще оформлювати так, щоб не виникало сумніву, на який саме борг і з якого моменту вона надана.

Тристороння чи окрема модель

На практиці сторони часто використовують тристоронній договір: первісний боржник, новий боржник і кредитор. Це дає змогу одночасно погодити перехід боргу, взаємні розрахунки та дату заміни.

Інші моделі можливі залежно від ситуації, але доказ згоди кредитора та зміст переданого обов’язку залишаються критичними.

Що відбувається із забезпеченням

Порука, застава, іпотека та інші забезпечувальні механізми не можна механічно вважати такими, що автоматично продовжують діяти в тому самому обсязі після зміни боржника. Потрібно перевірити закон і конкретні договори.

Так само слід проаналізувати заперечення нового боржника й документи, які підтверджують борг.

Внутрішні розрахунки між боржниками

Окремо погоджується, чому новий боржник бере на себе обов’язок: купівля бізнесу, передача активу, внутрішній розрахунок, компенсація чи інша підстава. Цей економічний блок не варто залишати поза документами.

Саме переведення боргу не вирішує автоматично всі взаємні вимоги між старим і новим боржником.

Поширені запитання

Чи можна перевести борг без кредитора?

За загальним правилом для заміни боржника потрібна згода кредитора.

Чи потрібен тристоронній договір?

Не завжди єдино можливий, але часто це найпрозоріший спосіб одночасно зафіксувати згоду й умови.

Чи переходять штрафи разом із боргом?

Обсяг зобов’язання потрібно визначити за договором, законом і станом боргу на дату переходу.

Чи залишається порука?

За статтями 523 і 559 ЦК України значення має згода поручителя забезпечувати виконання новим боржником. Окремо перевіряється застава третьої особи та забезпечення, надане первісним боржником. Згода кредитора на переведення боргу не замінює потрібної згоди особи, яка надала забезпечення.

Чим переведення боргу відрізняється від цесії?

При переведенні змінюється боржник; при цесії — кредитор.

Приклад ключової умови тристоронньої угоди

Навчальний фрагмент: «За згодою кредитора первісного боржника [ідентифікація] у зобов’язанні щодо [визначений борг і підстава] замінює новий боржник [ідентифікація] з [момент]. Обсяг переданого обов’язку визначено станом на [дата] та наведено в [додаток]». Це не повний договір: необхідні перевірка форми, повноважень, забезпечення, документів і розрахунків між боржниками.

Виконання третьою особою — не завжди переведення боргу

Інша компанія може за належною підставою заплатити за боржника, але сама оплата не означає, що вона до платежу стала новим боржником за всім договором. Потрібно відрізняти виконання обов’язку третьою особою за статтею 528 ЦК України від заміни сторони за статтею 520. Помилкова назва документа може спотворити розрахунки та очікування кредитора.

Що перевірити перед згодою

Кредитору потрібні документи про борг, розрахунок непогашеного залишку, повноваження підписантів і реальну можливість нового боржника виконати обов’язок. Новий боржник повинен бачити основний договір, його зміни, заперечення та судові матеріали, якщо спір уже виник. Зміна особи боржника сама по собі не обнуляє строки й не усуває дефекти основного зобов’язання.

Коли змінюється особа, яка має право отримати виконання, потрібне відступлення права вимоги. Пов’язані питання забезпечення розглядає договір поруки; інші напрями — рубрика «Договори».

Погодити заміну боржника та збереження забезпечення

Правові джерела

Цивільний кодекс України — статті 262, 520–523, 528, 559: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text

ДПС, відступлення вимоги та переведення боргу, 31.03.2026: https://ck.tax.gov.ua/diialnist/podatkoviy-audit/povidomlennya/print-996068.html

Мін’юст, вплив заміни боржника на поруку, 05.05.2026: https://court.gov.ua/archive/2021382/

Внутрішні розрахунки та повноваження перевіряються за конкретними документами учасників.

Почнімо з вашого питання

Потрібна юридична допомога?

Зателефонуйте або напишіть у Telegram, WhatsApp чи Viber на номер 0963110397. Обсяг роботи й вартість обговоримо після ознайомлення із запитом.